📔МАНТРА Saha Navavatu

Одной из таких важных древних мантр является мантра Saha Navavatu (Саха Нававату). 

Она открывает и закрывает «Катха-упанишаду», которая является наиболее известной. Это была первая Упанишада, попавшая в Европу. 

oṁ sa̱ha nā̍vavatu |

sa̱ha nau̍ bhunaktu |

sa̱ha vī̱ryaṁ karavāvahai |

te̱ja̱svinā̱vadhī̍tamastu̱ mā vi̍dviṣā̱vahai̎ |

oṁ śānti̱ḥ śānti̱ḥ śānti̍ḥ ||

ОМ САХА НАВАВАТУ  

САХАНАУ БХУНАКТУ  

САХАВИРЬЯН КАРАВАВАХАЙ ТЕДЖАСВИНА ВАДХИ ТАМАСТУ МА ВИДВИШАВАХАЙ ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИХИ

Перевод:

Ом, Защити Учителя и учеников, Приведи нас всех к блаженству Освобождения, Пусть мы познаем истинный смысл писаний, Пусть наше обучение будет глубоким, Пусть мы никогда не испытаем вражды друг к другу. Ом, мир, мир, мир.

✴️ Мантра Саха Нававату обладает очень ценным свойством гармонизации процесса передачи знаний от Учителя к ученику. Эту мантру рекомендуется читать в начале и после передачи духовных наставлений и практик, а также при коллективном обучении.

📚Считается, что при произношении мантры с погружением в ее глубинный смысл, осознанием значения каждого слова ее позитивные вибрации воздействуют на сознание участников процесса таким образом, что устраняются всяческие препятствия при передачи знаний от Учителя к ученику.

🙌🏻Мантра Saha Navavatu гармонизирует сознание участников процесса, снимает возможное напряжение, делает обучение более эффективным. Это значит, что, по сути, Ученик и Учитель должны объединиться, стать одним целым. Между ними снижается вероятность возникновения недопониманий, конфликтных ситуаций, меньше шансов проявления негативных человеческих эмоций.

🤓При коллективном обучении мантра Саха Нававату также может применяться для сплочения отдельных участников группы. Она служит для создания целостной команды путем преодоления разногласий и омрачений, способных разделять учеников, привнося в процесс обучения негативные человеческие эмоции.

📖Кроме того, данную мантру можно также успешно использовать и при личном обучении, постижении каких-то знаний, особенно в сфере духовного роста и саморазвития. 

💬Мантра Саха Нававату заключает в себе помощь и благословение Учителя или от нашего внутреннего Учителя, если вы ещё не встретили проявленного Учителя. 

💡По своей сути эта мантра охраняет священный союз Ученика и Учителя. Если искренне обращаться к Наставнику, мы устраняем препятствия на пути в виде последствий нашего искаженного восприятия реальности. В этом случае мантра Саха Нававату указывает на путь единения материального и духовного миров.